Военная интервенция и Сирия: вперед к откровенной агрессии? Параллельный текст на английском и русском языках, перевод Н.A. Вудвард

Аннотация

«Ответственная защита» – предлог для откровенной иностранной агрессии в Сирии. Однако этого недостаточно для общественности на Западе, поэтому было создана легенда о том, что президенту Асаду конец и падение его режима – дело времени. Были сочинены истории об использовании сирийским режимом химического оружия и обладании ядерными материалами, о намерении распространить политическую нестабильность за пределы Сирии – на Турцию, Ливан и Иорданию. Являются ли эти легенды подготовкой к откровенной войне против Сирии?

Сирия; гуманитарная интервенция; Арабская весна; западные СМИ; пропаганда; смена режима; оружие массового поражения; Башар аль-Асад